PGHK #326 Im Chui (淹水)

Oct 31, 2011 | Podcast | 6 comments

Audio Player

We talked about flood this week. We all read and heard so many stories from our neighbor Thailand about the flood. We talked about the danger and sometimes for kids, fun, of a flood. We also have a listener reported directly from Bangkok, and shared some pictures too. Obviously we can’t omit the disaster that a big flood can cause.

Empty 7-11

One of listener’s friends who is a St John’s ambulance member shared this link on Facebook asking for donation in the form of bottled water.

Sand bags in Thailand

If you know of organizations who would take monetary donations, please do so, but beware of scams. Just check carefully and use your own judgement.

(((DOWNLOAD AUDIO FILE)))

Join PGHK Newsletter

Subscribe to get our monthly recording information & our upcoming PGHK event details.

    We won't send you spam. Unsubscribe at any time.

    6 Comments

    1. tan

      It is called 做大水 for hokkien

    2. Lor Mee

      That “pa-ki” in my family we called it as “go-ki” wo! and another type we called it as “pa-cat”. Both of these “go-ki” and “pa-cat” are suck blood eh.

    3. Tam Chiak Po

      Lor Mee: ya, i heard go-ki before too. But in my kampung here call pa-ki, lol. anway, i feel geli too after i tell about the pa-ki story. Because i don’t know i’m eating which animal or which people’s blood from the pa-ki~ yyyyiak!!

    4. Lor Mee

      Tam Chiak – really geli loooooooo, u eat that “jelly”…wakkakaka. Oh ya, u knw or not that “pua chu kang” kasut that u wear, our family we got our own terms to called it….haha, we called it as “khong khong eh (kasut)”, cos when we wear it and with some movement of “running” kind of…u might hear the sound of “khong khong khong…”, that’s how the “name” comes!

    5. Tam Chiak Po

      yeah i know is geli right, i dont know y i so tam chiak until like that, haha.. khong khong eh..nice name leh.. because of the khong khong eh so i like to walk in the middle of the water, so i only got the chance to eat the JELLY lo.. ish, geli ka si, haha

    6. Miku John

      That’s right. I couldn’t recall. But I call it go ki also. Just slipped my mind. Thanks for reminding me.

    Submit a Comment

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    Support PGHK

    Support PGHK

    Subscribe & Listen to PGHK

    Search for old shows

    April 2025
    M T W T F S S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  

    Categories